首頁 SEE Learning SEE Learning 一分鐘練習 找資源練習

2021.11.22

找資源練習Resourcing Practice

找資源練習

當你把身心都靜下來並且去觀察的時候,你有感受到什麼嗎?

 

資源就是一個與​​更有安全感、幸福聯繫在一起的事件、人物、地點、物體或活動,真實或是想像的都可以。

找資源是指心中清楚地想起一個資源,藉此使身體感覺到更大的幸福感。

找資源應該要和追蹤、察覺身體覺知相結合。

 

 

A resource is an event, person, place, object, or activity - real or imagined - that one associates with greater safety, happiness, or well-being.

 

Resourcing is the act of bringing a resource to mind vividly so that the body responds with a greater sense of well-being.

Resourcing should be combined with the tracking of sensations in the body.

 

 

一分鐘找資源


想一想在你內在、外在,或想像中的資源,這些資源會使您感覺更好、更安全或更幸福。

讓它清晰的顯現在你的腦海中,可能的話帶著特定的感覺或身體知覺。

請留意您內在的感覺。 如果您覺察到身體有愉悅的感覺或不好也不壞,請您再多留幾秒鐘去注意身體那部分的感覺。

 

 

 

 

Resourcing Practice


One-minute resourcing.

Think of an internal, external, or imagined resource that makes you feel better, safer, or greater well-being.

Bring it to mind vividly, with specific sensations if possible.

Notice what you feel on the inside.

If you feel a pleasant or neutral sensation in your body, you can pay attention to that part of your body or sensation for a few moments.

What else do you notice?

 

 

分享到
更多文章